Wear one's heart on one's sleeve

She wears her heart on her sleeve, so it's easy to see when she's upset.

He doesn't wear his heart on his sleeve; he keeps his feelings private.