The apple of one's eye

He's the apple of his mother's eye; she adores him.

She is the apple of his eye; he treats her like a princess.