As things transpired...

John: The situation escalated quickly.

Alice: Yes. As things transpired, the initial misunderstanding became a major conflict.

John: We could have avoided it if we’d communicated better.

Alice: You're right. As things transpired, the lack of clear communication was a major factor.