to paint the town red

Translation language

Meaning

to celebrate exuberantly, often involving going out and enjoying nightlife.

John: What are you doing tonight?

Alice: We're going to paint the town red to celebrate!

John: Sounds fun! Have a great time!

Alice: Thanks! We plan to really paint the town red tonight!

Translation language