I gained a new appreciation for...

Translation language

Meaning

The experience increased one's respect or understanding of something.

John: What did you learn from volunteering at the animal shelter?

Alice: I gained a new appreciation for the dedication of the staff.

John: That's wonderful. What else did you take away from the experience?

Alice: The bond between humans and animals. I truly gained a new appreciation for it.