I’ve been having trouble sleeping because of the sharp pain in my back, which seems to worsen at night.

Translation language

Sentence

Narrator

I've been having trouble sleeping due to severe back pain that intensifies at night. Should I see a doctor?

My sleep has been disrupted lately because of a sharp back pain that gets worse in the evening.

I experience sharp back pain, particularly at night, which prevents me from sleeping properly.

I've been dealing with debilitating back pain that worsens at night, making it nearly impossible to sleep.

I am experiencing significant sleep disruption due to acute nocturnal back pain.

My back's been killing me at night, and I can't sleep because of it.

I can't sleep because my back hurts a lot at night.

Experiencing difficulty falling asleep or staying asleep.

To become more severe or painful during the nighttime hours.