I won’t buy it unless the price is more reasonable.

Translation language

Sentence

Narrator

I'm not willing to buy it unless the price is lowered.

The price is too high; I won't buy it unless it's more reasonable.

My purchase depends on a more reasonable price.

That's too expensive. I'll consider it only if the price is more reasonable.

I will not purchase the item unless a more agreeable price is offered.

No way, unless it's cheaper.

I won't get it if it's not cheaper.

Only if the price is lower or fairer.

will not purchase it