The discount you provided is appreciated, but I was hoping for something more substantial given the current market conditions.

Translation language

Sentence

Narrator

I appreciate the discount, but I was hoping for a more substantial reduction given the market.

While I thank you for the discount, I'm looking for a more significant offer considering current market prices.

The discount is appreciated, but it's not enough given the current market situation; I had hoped for more.

Thank you for the offered discount. However, considering prevailing market conditions, a more substantial reduction would be necessary.

The discount is acknowledged, however, a more significant reduction is sought given prevailing market conditions.

Thanks for the discount, but I was hoping for a bigger one, you know, with how things are right now.

I appreciate the discount, but I wanted a better deal because of the market.

A significant or considerable reduction in price.

The current state of the market, including prices, supply, and demand.