If I didn’t need the job, I would have quit already.

Translation language

Sentence

Narrator

If you didn't need the job, you should quit.

I tolerate this job because I need the money; otherwise, I'd have left long ago.

Would you have quit your job if you didn't need the money?

If the work environment were better, I wouldn't need to consider quitting.

Were I not in need of the employment, I would have terminated my position.

I'd be gone if I didn't need this job.

I would have quit if I didn't need the work.

Expressing a hypothetical situation where the need for a job is absent.

Expressing past hypothetical action.