Never again will such an opportunity present itself.

Translation language

Sentence

Narrator

Don't miss this opportunity; such chances are rare.

I learned from past mistakes and won't let such an opportunity slip away again.

Did you seize the opportunity when it presented itself?

If I had recognized the opportunity earlier, I wouldn't be in this situation.

This unique opportunity will not recur.

This is a one-time shot; don't blow it.

This chance won't come again.

Emphasizes the finality of a situation.

To appear or become available.