If she had known it was your birthday, she would have bought a gift.

Translation language

Sentence

Narrator

You should have told her it was your birthday; she would have bought you a gift.

I always tell people my birthday in advance, so they remember to get me a gift.

Did you tell your friend it was your birthday?

If I hadn't told them, I wouldn't have received any gifts.

Had she been aware of your birthday, she would have purchased a present.

If she'd known, she would have gotten you something.

She would have bought a gift if she knew.

Expressing a hypothetical past situation.

Expressing a hypothetical past action.